And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them. - King James Version
and after getting into a boat, they {started to} cross the sea to Capernaum. It had already become dark, and Jesus had not yet come to them. - New American Standard Version (1995)
and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them. - American Standard Version (1901)
And they took a boat and went across the sea in the direction of Capernaum. By then it was dark and still Jesus had not come to them. - Basic English Bible
and having gone on board ship, they went over the sea to Capernaum. And it had already become dark, and Jesus had not come to them, - Darby Bible
And entered into a boat, and went over the sea towards Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not come to them. - Webster's Bible
There they got on board a boat, and pushed off to cross the Lake to Capernaum. By this time it had become dark, and Jesus had not yet joined them. - Weymouth Bible
and they entered into the boat, and were going over the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not come to them. - World English Bible
And thei wenten vp in to a boot, and thei camen ouer the see in to Cafarnaum. And derknessis weren maad thanne, and Jhesus was not come to hem. - Wycliffe Bible
and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them, - Youngs Literal Bible
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
- King James Version
and after getting into a boat, they {started to} cross the sea to Capernaum. It had already become dark, and Jesus had not yet come to them.
- New American Standard Version (1995)
and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.
- American Standard Version (1901)
And they took a boat and went across the sea in the direction of Capernaum. By then it was dark and still Jesus had not come to them.
- Basic English Bible
and having gone on board ship, they went over the sea to Capernaum. And it had already become dark, and Jesus had not come to them,
- Darby Bible
And entered into a boat, and went over the sea towards Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not come to them.
- Webster's Bible
There they got on board a boat, and pushed off to cross the Lake to Capernaum. By this time it had become dark, and Jesus had not yet joined them.
- Weymouth Bible
and they entered into the boat, and were going over the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not come to them.
- World English Bible
And thei wenten vp in to a boot, and thei camen ouer the see in to Cafarnaum. And derknessis weren maad thanne, and Jhesus was not come to hem.
- Wycliffe Bible
and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them,
- Youngs Literal Bible