“And we beleeue and are sure that thou art that Christ, the Sonne of the liuing God.”
1611 King James Version (KJV)
And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
- King James Version
"We have believed and have come to know that You are the Holy One of God."
- New American Standard Version (1995)
And we have believed and know that thou art the Holy One of God.
- American Standard Version (1901)
And we have faith and are certain that you are the Holy One of God.
- Basic English Bible
and we have believed and known that thou art the holy one of God.
- Darby Bible
And we believe, and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
- Webster's Bible
And we have come to believe and know that *you* are indeed the Holy One of God."
- Weymouth Bible
We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God."
- World English Bible
And Symount Petre answeride to hym, Lord, to whom schulen we gon? Thou hast wordis of euerlastynge lijf;
- Wycliffe Bible
and we have believed, and we have known, that thou art the Christ, the Son of the living God.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 6:69
6:69 And we - Who have been with thee from the beginning, whatever others do, have known - Are absolutely assured, that thou art the Christ.