John 6:9
“There is a lad here, which hath fiue barley loaues, and two small fishes: but what are they among so many?”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 6:9 Context
7Philip answered him, Two hundred peny-worth of bread is not sufficient for them, that euery one of them may take a litle. 8One of his disciples, Andrew, Simon Peters brother, saith vnto him, 9There is a lad here, which hath fiue barley loaues, and two small fishes: but what are they among so many? 10And Iesus said, Make the men sit downe. Now there was much grasse in the place. So the men sate downe, in number about fiue thousand. 11And Iesus tooke the loaues, and when he had giuen thankes, hee distributed to the disciples, and the disciples to them that were set downe, and likewise of the fishes, as much as they would.
Share This Verse:
There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
- King James Version
"There is a lad here who has five barley loaves and two fish, but what are these for so many people?"
- New American Standard Version (1995)
There is a lad here, who hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?
- American Standard Version (1901)
There is a boy here with five barley cakes and two fishes: but what is that among such a number?
- Basic English Bible
There is a little boy here who has five barley loaves and two small fishes; but this, what is it for so many?
- Darby Bible
There is a lad here, who hath five barley-loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
- Webster's Bible
There is a boy here with five barley loaves and a couple of fish: but what is that among so many?
- Weymouth Bible
There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?
- World English Bible
seith to him, A child is here, that hath fyue barli looues and twei fischis; but what ben these among so manye?
- Wycliffe Bible
`There is one little lad here who hath five barley loaves, and two fishes, but these -- what are they to so many?'
- Youngs Literal Bible