“¶ Now about the middest of the feast, Iesus went vp into the Temple, and taught.”
1611 King James Version (KJV)
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
- King James Version
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and {began to} teach.
- New American Standard Version (1995)
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
- American Standard Version (1901)
Now in the middle of the feast Jesus went up to the Temple and was teaching.
- Basic English Bible
But when it was now the middle of the feast, Jesus went up into the temple and taught.
- Darby Bible
Now about the midst of the feast, Jesus went up into the temple, and taught.
- Webster's Bible
But when the Festival was already half over, Jesus went up to the Temple and commenced teaching.
- Weymouth Bible
But when it was now the midst of the feast, Jesus went up into the temple and taught.
- World English Bible
But whanne the myddil feeste dai cam, Jhesus wente vp in to the temple, and tauyte.
- Wycliffe Bible
And it being now the middle of the feast, Jesus went up to the temple, and he was teaching,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 7:14
7:14 Now at the middle of the feast - Which lasted eight days. It is probable this was on the Sabbath day. Jesus went up into the temple - Directly, without stopping any where else.
People's Bible Notes for John 7:14
Joh 7:14 About the midst of the feast. The middle. It lasted eight days in all. Jesus seems to have appeared unexpectedly in the temple, engaged in teaching.