“And euery man went vnto his owne house.”
1611 King James Version (KJV)
And every man went unto his own house.
- King James Version
[Everyone went to his home.
- New American Standard Version (1995)
And they went every man unto his own house:
- American Standard Version (1901)
[And every man went to his house;
- Basic English Bible
And every one went to his home.
- Darby Bible
And every man went to his own house.
- Webster's Bible
[So they went away to their several homes;
- Weymouth Bible
Everyone went to his own house,
- World English Bible
And thei turneden ayen, ech in to his hous.
- Wycliffe Bible
and each one went on to his house, but Jesus went on to the mount of the Olives.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 7:53
7:53 And every man went to his own house - So that short plain question of Nicodemus spoiled all their measures, and broke up the council! A word spoken in season, how good it is! Especially when God gives it his blessing.