John 8:11
“She saide, No man, Lord. And Iesus saide vnto her, Neither doe I condemne thee: Goe, and sinne no more.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 8:11 Context
9And they which heard it, being conuicted by their owne conscience, went out one by one, beginning at the eldest, euen vnto the last: and Iesus was left alone, and the woman standing in the midst. 10When Iesus had lift vp himselfe, and saw none but the woman, hee said vnto her, Woman, where are those thine accusers? Hath no man condemned thee? 11She saide, No man, Lord. And Iesus saide vnto her, Neither doe I condemne thee: Goe, and sinne no more. 12¶ Then spake Iesus againe vnto them, saying, I am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. 13The Pharisees therefore said vnto him, Thou bearest record of thy selfe, thy record is not true.
Share This Verse:
Other Translations for John 8:11
She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
- King James Version
She said, "No one, Lord. And Jesus said, "I do not condemn you, either. Go. From now on sin no more."]"
- New American Standard Version (1995)
And she said, No man, Lord. And Jesus said, Neither do I condemn thee: go thy way; from henceforth sin no more.
- American Standard Version (1901)
And she said, No man, Lord. And Jesus said, And I do not give a decision against you: go, and never do wrong again.]
- Basic English Bible
And she said, No one, sir. And Jesus said to her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
- Darby Bible
She said, No man, Lord. And Jesus said to her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
- Webster's Bible
No one, Sir, she replied. "And *I* do not condemn you either," said Jesus; "go, and from this time do not sin any more."]
- Weymouth Bible
She said, "No one, Lord." Jesus said, "Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more."
- World English Bible
Sche seide, No man, Lord. Jhesus seide `to hir, Nethir Y schal dampne thee; go thou, and now aftirward nyle thou synne more.
- Wycliffe Bible
and she said, `No one, Sir;' and Jesus said to her, `Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 8:11
8:11 Neither do I condemn thee - Neither do I take upon me to pass any such sentence. Let this deliverance lead thee to repentance.
People's Bible Notes for John 8:11
Joh 8:11 Neither do I condemn thee. Here is mercy. Go, and sin no more. Here is admonition; the condition of her final pardon. He is very merciful, but does not excuse sin.