John 8:25

Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even [the same] that I said unto you from the beginning.
- King James Version

So they were saying to Him, "Who are You? Jesus said to them, "What have I been saying to you {from} the beginning?"
- New American Standard Version (1995)

They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.
- American Standard Version (1901)

Then they said to him, Who are you? Jesus said, What I said to you from the first.
- Basic English Bible

They said therefore to him, Who art thou? [And] Jesus said to them, Altogether that which I also say to you.
- Darby Bible

Then said they to him, Who art thou? And Jesus saith to them, Even the same that I said to you from the beginning.
- Webster's Bible

You--who are you? they asked. "How is it that I am speaking to you at all?" replied Jesus.
- Weymouth Bible

They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.
- World English Bible

Therfor thei seiden to hym, Who art thou? Jhesus seide to hem, The bigynnyng, which also speke to you.
- Wycliffe Bible

They said, therefore, to him, `Thou -- who art thou?' and Jesus said to them, `Even what I did speak of to you at the beginning;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 8:25

8:25 Even what I say to you from the beginning - The same which I say to you, as it were in one discourse, with one even tenor from the time I first spake to you.

People's Bible Notes for John 8:25

Joh 8:25 Who art thou? No doubt asked with a sneer; hence, he only refers them to his past words.