They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act. - King James Version
they *said to Him, "Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act. - New American Standard Version (1995)
they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act. - American Standard Version (1901)
And putting her forward, they said to him, Master, this woman has been taken in the very act of sinning against the married relation. - Basic English Bible
they say to him, Teacher, this woman has been taken in the very act, committing adultery. - Darby Bible
They say to him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act. - Webster's Bible
Rabbi, they said, "this woman has been found in the very act of committing adultery. - Weymouth Bible
they told him, "Teacher, we found this woman in adultery, in the very act. - World English Bible
and seiden to hym, Maystir, this womman is now takun in auoutrie. - Wycliffe Bible
they say to him, `Teacher, this woman was taken in the very crime -- committing adultery, - Youngs Literal Bible
They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
- King James Version
they *said to Him, "Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act.
- New American Standard Version (1995)
they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act.
- American Standard Version (1901)
And putting her forward, they said to him, Master, this woman has been taken in the very act of sinning against the married relation.
- Basic English Bible
they say to him, Teacher, this woman has been taken in the very act, committing adultery.
- Darby Bible
They say to him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
- Webster's Bible
Rabbi, they said, "this woman has been found in the very act of committing adultery.
- Weymouth Bible
they told him, "Teacher, we found this woman in adultery, in the very act.
- World English Bible
and seiden to hym, Maystir, this womman is now takun in auoutrie.
- Wycliffe Bible
they say to him, `Teacher, this woman was taken in the very crime -- committing adultery,
- Youngs Literal Bible