“Which of you conuinceth mee of sinne? And if I say the trueth, why doe ye not beleeue me?”
1611 King James Version (KJV)
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
- King James Version
"Which one of you convicts Me of sin? If I speak truth, why do you not believe Me?
- New American Standard Version (1995)
Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
- American Standard Version (1901)
Which of you is able truly to say that I am a sinner? If I say what is true, why have you no belief in me?
- Basic English Bible
Which of you convinces me of sin? If I speak truth, why do ye not believe me?
- Darby Bible
Which of you convicteth me of sin? And if I speak the truth, why do ye not believe me?
- Webster's Bible
Which of *you* convicts me of sin? If I speak the truth, why do you not believe me?
- Weymouth Bible
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
- World English Bible
Who of you schal repreue me of synne? if Y sey treuthe, whi bileuen ye not to me?
- Wycliffe Bible
Who of you doth convict me of sin? and if I speak truth, wherefore do ye not believe me?
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 8:46
8:46 Which of you convicteth me of sin? - And is not my life as unreprovable as my doctrine? Does not my whole behaviour confirm the truth of what I teach?
People's Bible Notes for John 8:46
Joh 8:46 Which of you convinceth me of sin? He points to his sinless character as a proof that there can be no falsehood in his words.