“Then the men feared the Lord exceedingly, and offered a sacrifice vnto the Lord, and made vowes.”
1611 King James Version (KJV)
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.
- King James Version
Then the men feared the LORD greatly, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows.
- New American Standard Version (1995)
Then the men feared Jehovah exceedingly; and they offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows.
- American Standard Version (1901)
Then great was the men's fear of the Lord; and they made an offering to the Lord and took oaths to him.
- Basic English Bible
And the men feared Jehovah exceedingly, and offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows.
- Darby Bible
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice to the LORD, and made vows.
- Webster's Bible
Then the men feared Yahweh exceedingly; and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.
- World English Bible
and the men fear Jehovah -- a great fear, and sacrifice a sacrifice to Jehovah, and vow vows.
- Youngs Literal Bible
Then the men feared the LORD exceedingly; and they offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jonah 1:16
1:16 Feared the Lord - Perhaps as Jonah's casting over - board was a type of Christ's death, so the effect it had upon the mariners might be a type of the conversion of the Heathen from idols unto God. Made vows - Probably they vowed, they would ever worship him whom Jonah preached, the Creator of heaven and earth.