“So Ioshua came, and all the people of warre with him, against them by the waters of Merom suddenly, and they fell vpon them.”
1611 King James Version (KJV)
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.
- King James Version
So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them.
- New American Standard Version (1995)
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.
- American Standard Version (1901)
So Joshua and all the men of war with him came against them suddenly at the waters of Merom, and made an attack on them.
- Basic English Bible
And Joshua, and all the people of war with him, came upon them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.
- Darby Bible
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and they fell upon them.
- Webster's Bible
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell on them.
- World English Bible
And Joshua cometh, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and they fall on them;
- Youngs Literal Bible
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 11:7
11:7 Suddenly - When they least expected them, intending there to refresh, and prepare, and order themselves for the offensive war which they designed.