“And shee saide, According vnto your words, so be it. And she sent them away, & they departed: and she bound the scarlet line in the window.”
1611 King James Version (KJV)
And she said, According unto your words, so [be] it. And she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window.
- King James Version
She said, "According to your words, so be it. So she sent them away, and they departed; and she tied the scarlet cord in the window."
- New American Standard Version (1995)
And she said, According unto your words, so be it. And she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window.
- American Standard Version (1901)
And she said, Let it be as you say. Then she sent them away, and they went; and she put the bright red cord in the window.
- Basic English Bible
And she said, According to your words, so be it. And she sent them away, and they departed. And she bound the scarlet line in the window.
- Darby Bible
And she said, According to your words, so be it. And she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window.
- Webster's Bible
She said, "According to your words, so be it." She sent them away, and they departed. She tied the scarlet line in the window.
- World English Bible
And she saith, `According unto your words, so it [is];' and she sendeth them away, and they go; and she bindeth the scarlet line to the window.
- Youngs Literal Bible
And she said: 'According unto your words, so be it.' And she sent them away, and they departed; and she bound the scarlet line in the window.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 2:21
2:21 In the window - Forthwith, partly that the spies might see it hung out before their departure, and so the better know it at some distance; partly lest some accident might occasion a neglect about it.