“And the king of Iericho sent vnto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entred into thine house: for they bee come to search out all the countrey.”
1611 King James Version (KJV)
And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.
- King James Version
And the king of Jericho sent {word} to Rahab, saying, "Bring out the men who have come to you, who have entered your house, for they have come to search out all the land."
- New American Standard Version (1995)
And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, that are entered into thy house; for they are come to search out all the land.
- American Standard Version (1901)
Then the king of Jericho sent to Rahab, saying, Send out the men who have come to you and are in your house; for they have come with the purpose of searching out all the land.
- Basic English Bible
And the king of Jericho sent to Rahab, saying, Bring forth the men that have come to thee, who have come into thy house: for they have come to search out all the land.
- Darby Bible
And the king of Jericho sent to Rahab, saying, Bring forth the men that have come to thee, who have entered into thy house: for they have come to search out all the country.
- Webster's Bible
The king of Jericho sent to Rahab, saying, "Bring out the men who have come to you, who have entered into your house; for they have come to spy out all the land."
- World English Bible
And the king of Jericho sendeth unto Rahab, saying, `Bring out the men who are coming in unto thee, who have come into thy house, for to search the whole of the land they have come in.
- Youngs Literal Bible
And the king of Jericho sent unto Rahab, saying: 'Bring forth the men that are come to thee, that are entered into thy house; for they are come to search out all the land.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 2:3
2:3 Probably Israel had but one friend in all Jericho: and God directed them to her! Thus what seems to be most accidental, is often over - ruled, to serve the great ends of providence. And those that acknowledge God in their ways, he will guide them with his eye.