“Be ye therefore very courageous to keepe and to doe all that is written in the booke of the Law of Moses, that yee turne not aside therefrom, to the right hand, or to the left,”
1611 King James Version (KJV)
Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom [to] the right hand or [to] the left;
- King James Version
"Be very firm, then, to keep and do all that is written in the book of the law of Moses, so that you may not turn aside from it to the right hand or to the left,
- New American Standard Version (1995)
Therefore be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;
- American Standard Version (1901)
So be very strong to keep and do whatever is recorded in the book of the law of Moses, not turning away from it to the right or to the left;
- Basic English Bible
And be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;
- Darby Bible
Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside from it to the right hand or to the left;
- Webster's Bible
Therefore be very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that you not turn aside from it to the right hand or to the left;
- World English Bible
and ye have been very strong to keep and to do the whole that is written in the Book of the Law of Moses, so as not to turn aside from it right or left,
- Youngs Literal Bible
Therefore be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 23:6
23:6 Very courageous - For it will require great courage and resolution to execute all the commands of Moses, and particularly, that of expelling and destroying the residue of the Canaanites. The right hand or the left - That is, in one kind or other, by adding to the law, or diminishing from it.