“And Ioshua said vnto the people, Yee are witnesses against your selues, that yee haue chosen you the Lord, to serue him. And they said, We are witnesses.”
1611 King James Version (KJV)
And Joshua said unto the people, Ye [are] witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, [We are] witnesses.
- King James Version
Joshua said to the people, "You are witnesses against yourselves that you have chosen for yourselves the LORD, to serve Him. And they said, "We are witnesses.""
- New American Standard Version (1995)
And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you Jehovah, to serve him. And they said, We are witnesses.
- American Standard Version (1901)
And Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves that you have made the decision to be the servants of the Lord. And they said, We are witnesses.
- Basic English Bible
And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you Jehovah, to serve him. And they said, [We are] witnesses.
- Darby Bible
And Joshua said to the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, We are witnesses.
- Webster's Bible
Joshua said to the people, "You are witnesses against yourselves that you have chosen Yahweh yourselves, to serve him." They said, "We are witnesses."
- World English Bible
And Joshua saith unto the people, `Witnesses ye are against yourselves, that ye have chosen for you Jehovah to serve Him (and they say, `Witnesses!')
- Youngs Literal Bible
And Joshua said unto the people: 'Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve Him. --And they said: 'We are witnesses.'--
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Joshua 24:22
24:22 Against yourselves - This solemn profession will be a swift witness against you, if hereafter you apostatize from God.