“Keepe your selues in the loue of God, looking for the mercy of our Lord Iesus Christ vnto eternall life.”
1611 King James Version (KJV)
Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
- King James Version
keep yourselves in the love of God, waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
- New American Standard Version (1995)
keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
- American Standard Version (1901)
Keep yourselves in the love of God, looking for life eternal through the mercy of our Lord Jesus Christ.
- Basic English Bible
keep yourselves in the love of God, awaiting the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
- Darby Bible
Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
- Webster's Bible
must keep yourselves safe in the love of God, waiting for the mercy of our Lord Jesus Christ which will result in the Life of the Ages.
- Weymouth Bible
Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
- World English Bible
and kepe you silf in the loue of God, and abide ye the merci of oure Lord Jhesu Crist in to lijf euerlastynge.
- Wycliffe Bible
yourselves in the love of God keep ye, waiting for the kindness of our Lord Jesus Christ -- to life age-during;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Jude 1:21
1:21 By these means, through his grace, keep yourselves in the love of God, and in the confident expectation of that eternal life which is purchased for you, and conferred upon you, through the mere mercy of our Lord Jesus Christ.
People's Bible Notes for Jude 1:21
Jude 1:21 Keep yourselves in the love of God. By holy lives and prayer.