“And the Lord sayd, Iudah shall goe vp: Behold, I haue deliuered the land into his hand.”
1611 King James Version (KJV)
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
- King James Version
The LORD said, "Judah shall go up; behold, I have given the land into his hand."
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
- American Standard Version (1901)
And the Lord said, Judah is to go up: see, I have given the land into his hands.
- Basic English Bible
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
- Darby Bible
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
- Webster's Bible
Yahweh said, "Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand."
- World English Bible
And Jehovah saith, `Judah doth go up; lo, I have given the land into his hand.'
- Youngs Literal Bible
And LORD said: 'Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hand.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Judges 1:2
1:2 Judah - The tribe of Judah is chosen for the first enterprise, because they were both most populous, and so most needing enlargement; and withal most valiant, and therefore most likely to succeed: for God chooseth fit means for the work which he designs. Moreover the Canaanites were numerous and strong in those parts, and therefore to be suppressed, before they grew too strong for them.