“¶ And the children of Israel said vnto the Lord, We haue sinned, doe thou vnto vs whatsoeuer seemeth good vnto thee, deliuer vs onely, wee pray thee, this day.”
1611 King James Version (KJV)
And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.
- King James Version
The sons of Israel said to the LORD, "We have sinned, do to us whatever seems good to You; only please deliver us this day."
- New American Standard Version (1995)
And the children of Israel said unto Jehovah, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; only deliver us, we pray thee, this day.
- American Standard Version (1901)
And the children of Israel said to the Lord, We are sinners; do to us whatever seems good to you: only give us salvation this day.
- Basic English Bible
And the children of Israel said to Jehovah, We have sinned. Do thou unto us according to all that is good in thy sight; only deliver us, we pray thee, this day.
- Darby Bible
And the children of Israel said to the LORD, We have sinned: do thou to us whatever seemeth good to thee; deliver us only, we pray thee, this day.
- Webster's Bible
The children of Israel said to Yahweh, "We have sinned: do you to us whatever seems good to you; only deliver us, please, this day."
- World English Bible
And the sons of Israel say unto Jehovah, `We have sinned, do Thou to us according to all that is good in Thine eyes; only deliver us, we pray Thee, this day.'
- Youngs Literal Bible
And the children of Israel said unto the LORD: 'We have sinned; do Thou unto us whatsoever seemeth good unto Thee; only deliver us, we pray Thee, this day.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Judges 10:15
10:15 Do thou unto us - Do not give us up into the hands of these cruel men, but do thou chastise us with thine own hand as much as thou pleasest; if we be not more faithful and constant to thee, than we have hitherto been.