“¶ And the children of Israel did euil in the sight of the Lord, and serued Baalim:”
1611 King James Version (KJV)
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
- King James Version
Then the sons of Israel did evil in the sight of the LORD and served the Baals,
- New American Standard Version (1995)
And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim;
- American Standard Version (1901)
And the children of Israel did evil in the eyes of the Lord and became servants to the Baals;
- Basic English Bible
And the children of Israel did evil in the sight of Jehovah, and served the Baals.
- Darby Bible
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
- Webster's Bible
The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals;
- World English Bible
And the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and serve the Baalim,
- Youngs Literal Bible
And the children of Israel did that which was evil in the sight of the LORD, and served the Baalim.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Judges 2:11
2:11 In the sight - Which notes the heinousness and impudence of their sins, above other peoples; because God's presence was with them, and his eye upon them in a peculiar manner, which also they were not ignorant of, and therefore were guilty of more contempt of God than other people. Baalim - False gods. He useth the plural number, because the gods of the Canaanites, and adjoining nations, which Israel worshipped, were most of them called by the name of Baal.