“Then all the children of Israel went out, and the Congregation was gathered together as one man, from Dan euen to Beer-sheba, with the land of Gilead, vnto the Lord in Mizpeh.”
1611 King James Version (KJV)
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.
- King James Version
Then all the sons of Israel from Dan to Beersheba, including the land of Gilead, came out, and the congregation assembled as one man to the LORD at Mizpah.
- New American Standard Version (1995)
Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto Jehovah at Mizpah.
- American Standard Version (1901)
Then all the children of Israel took up arms, and the people came together like one man, from Dan to Beer-sheba, and the land of Gilead, before the Lord at Mizpah.
- Basic English Bible
And all the children of Israel went forth, and the assembly gathered together as one man, from Dan to Beer-sheba, and the land of Gilead, unto Jehovah at Mizpah.
- Darby Bible
Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, to the LORD in Mizpeh.
- Webster's Bible
Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, to Yahweh at Mizpah.
- World English Bible
And all the sons of Israel go out, and the company is assembled as one man, from Dan even unto Beer-Sheba, and the land of Gilead, unto Jehovah, at Mizpeh.
- Youngs Literal Bible
Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beer-sheba, with the land of Gilead, unto the LORD at Mizpah.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Judges 20:1
20:1 All - That is, a great number, and especially the rulers of all the tribes, except Benjamin, ver.#3|,12. One man - That is, with one consent. Dan, &c. - Dan was the northern border of the land, near Lebanon; and Beersheba the southern border. Gilead - Beyond Jordan, where Reuben, Gad, and half Manasseh were. To the Lord - As to the Lord's tribunal: for God was not only present in the place where the ark and tabernacle was, but also in the assemblies of the gods, or judges, #Psa 82:1|, and in all places where God's name is recorded, #Exo 20:24|, and where two or three are met together in his name. Mizpeh - A place on the borders of Judah and Benjamin. This they chose, as a place they used to meet in upon solemn occasions, for its convenient situation for all the tribes within and without Jordan; and the being near the place where the fact was done, that it might be more throughly examined; and not far from Shiloh, where the tabernacle was, whither they might go or send.