“And the Lord said vnto him, Peace be vnto thee, feare not, thou shalt not die.”
1611 King James Version (KJV)
And the LORD said unto him, Peace [be] unto thee; fear not: thou shalt not die.
- King James Version
The LORD said to him, "Peace to you, do not fear; you shall not die."
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
- American Standard Version (1901)
But the Lord said to him, Peace be with you; have no fear: you are in no danger of death.
- Basic English Bible
And Jehovah said to him, Peace be unto thee: fear not; thou shalt not die.
- Darby Bible
And the LORD said to him, Peace be to thee; fear not: thou shalt not die.
- Webster's Bible
Yahweh said to him, "Peace be to you! Don't be afraid. You shall not die."
- World English Bible
And Jehovah saith to him, `Peace to thee; fear not; thou dost not die.'
- Youngs Literal Bible
And the LORD said unto him: 'Peace be unto thee; fear not; thou shalt not die.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Judges 6:23
6:23 Said unto him - Perhaps by an audible voice. Peace be to thee - Thou shalt receive no hurt by this vision; but only peace, that is, all the blessings needful for thy own happiness, and for the present work.