“They tooke the young men to grinde, and the children fell vnder the wood.”
1611 King James Version (KJV)
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
- King James Version
Young men worked at the grinding mill, And youths stumbled under {loads} of wood.
- New American Standard Version (1995)
The young men bare the mill; And the children stumbled under the wood.
- American Standard Version (1901)
The young men were crushing the grain, and the boys were falling under the wood.
- Basic English Bible
The young men have borne the mill, and the youths have stumbled under the wood.
- Darby Bible
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
- Webster's Bible
The young men bare the mill; The children stumbled under the wood.
- World English Bible
Young men to grind they have taken, And youths with wood have stumbled.
- Youngs Literal Bible
The young men have borne the mill, and the children have stumbled under the wood.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Lamentations 5:13
5:13 Fell - Not being able to stand under the burdens laid upon them.