“And for these ye shalbe vncleane: whosoeuer toucheth the carkasse of them, shall be vncleane vntill the euen.”
1611 King James Version (KJV)
And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
- King James Version
'By these, moreover, you will be made unclean: whoever touches their carcasses becomes unclean until evening,
- New American Standard Version (1995)
And by these ye shall become unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even;
- American Standard Version (1901)
By these you will be made unclean; anyone touching their dead bodies will be unclean till evening:
- Basic English Bible
And by these ye shall make yourselves unclean; whoever toucheth their carcase shall be unclean until the even.
- Darby Bible
And for these ye shall be unclean: whoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the evening.
- Webster's Bible
'By these you will become unclean: whoever touches the carcass of them shall be unclean until the evening.
- World English Bible
`And by these ye are made unclean, any one who is coming against their carcase is unclean till the evening;
- Youngs Literal Bible
And by these ye shall become unclean; whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until even.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 11:24
11:24 Unclean - And such were excluded both from the court of God's house, and from free conversation with other men.