“And if any part of their carkasse fall vpon any sowing seed which is to be sowen, it shalbe cleane:”
1611 King James Version (KJV)
And if [any part] of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it [shall be] clean.
- King James Version
'If a part of their carcass falls on any seed for sowing which is to be sown, it is clean.
- New American Standard Version (1995)
And if `aught' of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.
- American Standard Version (1901)
If any part of the dead body of one of these gets on to any seed for planting, it is clean;
- Basic English Bible
And if any part of their carcase fall upon any sowing-seed which is to be sown, it shall be clean;
- Darby Bible
And if any part of their carcass shall fall upon any sowing-seed which is to be sown, it shall be clean.
- Webster's Bible
If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.
- World English Bible
and when [any] of their carcase falleth on any sown seed which is sown -- it [is] clean;
- Youngs Literal Bible
And if aught of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 11:37
11:37 Seed - Partly because this was necessary provision for man; and partly because such seed would not be used for man's food till it had received many alterations in the earth whereby such pollution was taken away.