“He shall be shauen, but the skall shall he not shaue: and the Priest shall shut vp him that hath the skall, seuen dayes more.”
1611 King James Version (KJV)
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days more:
- King James Version
then he shall shave himself, but he shall not shave the scale; and the priest shall isolate {the person} with the scale seven more days.
- New American Standard Version (1995)
then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up `him that hath' the scall seven days more:
- American Standard Version (1901)
Then his hair is to be cut off, but not on the diseased place, and he is to be shut up for seven days more:
- Basic English Bible
he [that hath the sore] shall shave himself; but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days a second time.
- Darby Bible
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
- Webster's Bible
then he shall be shaved, but he shall not shave the itch; and the priest shall shut him up who has the itch seven more days.
- World English Bible
then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up [him who hath] the scall a second seven days.
- Youngs Literal Bible
then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 13:33
13:33 He shall be shaven - For the more certain discovery of the growth or stay of the plague.