Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you: - King James Version
'Do not defile yourselves by any of these things; for by all these the nations which I am casting out before you have become defiled. - New American Standard Version (1995)
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you; - American Standard Version (1901)
Do not make yourself unclean in any of these ways; for so have those nations whom I am driving out from before you made themselves unclean: - Basic English Bible
Make not yourselves unclean in any of these things; for in all these have the nations which I am casting out before you made themselves unclean. - Darby Bible
Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled which I cast out before you: - Webster's Bible
'Don't defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled. - World English Bible
`Ye are not defiled with all these, for with all these have the nations been defiled which I am sending away from before you; - Youngs Literal Bible
Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled, which I cast out from before you. - Jewish Publication Society Bible
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:
- King James Version
'Do not defile yourselves by any of these things; for by all these the nations which I am casting out before you have become defiled.
- New American Standard Version (1995)
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you;
- American Standard Version (1901)
Do not make yourself unclean in any of these ways; for so have those nations whom I am driving out from before you made themselves unclean:
- Basic English Bible
Make not yourselves unclean in any of these things; for in all these have the nations which I am casting out before you made themselves unclean.
- Darby Bible
Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled which I cast out before you:
- Webster's Bible
'Don't defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.
- World English Bible
`Ye are not defiled with all these, for with all these have the nations been defiled which I am sending away from before you;
- Youngs Literal Bible
Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled, which I cast out from before you.
- Jewish Publication Society Bible