“And in the fift yeere shall ye eate of the fruit thereof, that it may yeelde vnto you the increase thereof: I am the Lord your God.”
1611 King James Version (KJV)
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I [am] the LORD your God.
- King James Version
'In the fifth year you are to eat of its fruit, that its yield may increase for you; I am the LORD your God.
- New American Standard Version (1995)
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am Jehovah your God.
- American Standard Version (1901)
But in the fifth year you may take the fruit and the increase of it for your food: I am the Lord your God.
- Basic English Bible
and in the fifth year shall ye eat the fruit thereof, that it may increase unto you the produce thereof: I am Jehovah your God.
- Darby Bible
And in the fifth year shall ye eat of its fruit, that it may yield to you its increase: I am the LORD your God.
- Webster's Bible
In the fifth year you shall eat its fruit, that it may yield its increase to you. I am Yahweh your God.
- World English Bible
And in the fifth year ye do eat its fruit -- to add to you its increase; I [am] Jehovah your God.
- Youngs Literal Bible
But in the fifth year may ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you more richly the increase thereof: I am the LORD your God.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 19:25
19:25 That it may yield the increase - That God may be pleased to give his blessing, which alone can make them fruitful.