“Neither shal he prophane his seed among his people: for I the Lord doe sanctifie him.”
1611 King James Version (KJV)
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
- King James Version
so that he will not profane his offspring among his people; for I am the LORD who sanctifies him.'"
- New American Standard Version (1995)
And he shall not profane his seed among his people: for I am Jehovah who sanctifieth him.
- American Standard Version (1901)
And he may not make his seed unclean among his people, for I the Lord have made him holy.
- Basic English Bible
And he shall not profane his seed among his peoples; for I am Jehovah who do hallow him.
- Darby Bible
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
- Webster's Bible
He shall not profane his seed among his people: for I am Yahweh who sanctifies him.'"
- World English Bible
and he doth not pollute his seed among his people; for I [am] Jehovah, sanctifying him.'
- Youngs Literal Bible
And he shall not profane his seed among his people; for I am the LORD who sanctify him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 21:15
21:15 I the Lord sanctify him - I have separated him from all other men for my immediate service, and therefore will not have that race corrupted.