“They shall not make baldnesse vpon their head, neither shall they shaue off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh:”
1611 King James Version (KJV)
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
- King James Version
'They shall not make any baldness on their heads, nor shave off the edges of their beards, nor make any cuts in their flesh.
- New American Standard Version (1995)
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
- American Standard Version (1901)
They are not to have their hair cut off for the dead, or the hair on their chins cut short, or make cuts in their flesh.
- Basic English Bible
They shall not make any baldness upon their head, neither shall they shave off the corners of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
- Darby Bible
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
- Webster's Bible
'They shall not shave their heads, neither shall they shave off the corners of their beards, nor make any cuttings in their flesh.
- World English Bible
they do not make baldness on their head, and the corner of their beard they do not shave, and in their flesh they do not make a cutting;
- Youngs Literal Bible
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corners of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 21:5
21:5 They shall not make baldness - In funerals, as the Heathens did. Though I allow them to defile themselves for some of the dead, yet in no case shall they use these superstitious rites, which also the people were forbidden to do; but the priests in a more peculiar manner, because they are by word and example to teach the people their duty.