“And hee shall waue the sheafe before the Lord to be accepted for you: on the morrow after the Sabbath the Priest shall waue it.”
1611 King James Version (KJV)
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
- King James Version
'He shall wave the sheaf before the LORD for you to be accepted; on the day after the sabbath the priest shall wave it.
- New American Standard Version (1995)
and he shall wave the sheaf before Jehovah, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
- American Standard Version (1901)
And let the grain be waved before the Lord, so that you may be pleasing to him; on the day after the Sabbath let it be waved by the priest.
- Basic English Bible
And he shall wave the sheaf before Jehovah, to be accepted for you; on the next day after the sabbath the priest shall wave it.
- Darby Bible
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
- Webster's Bible
and he shall wave the sheaf before Yahweh, to be accepted for you. On the next day after the Sabbath the priest shall wave it.
- World English Bible
then he hath waved the sheaf before Jehovah for your acceptance; on the morrow of the sabbath doth the priest wave it.
- Youngs Literal Bible
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you; on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 23:11
23:11 He shall wave the sheaf before the Lord - In the name of the whole congregation, which as it were sanctified to them the whole harvest, and gave them a comfortable use of all the rest. For then we may eat our bread with joy, when God hath accepted our works. And thus should we always begin with God; begin our lives with him, begin every day with him, begin every work and business with him: seek ye first the kingdom of God. The morrow after the sabbath - After the first day of the feast of unleavened bread, which was a sabbath or day of rest, as appears from #Lev 23:7|, or upon the sixteenth day of the month. And this was the first of those fifty days, in the close whereof was the feast of pentecost.