Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him [again]. - King James Version
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; just as he has injured a man, so it shall be inflicted on him. - New American Standard Version (1995)
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he hath caused a blemish in a man, so shall it be rendered unto him. - American Standard Version (1901)
Wound for wound, eye for eye, tooth for tooth; whatever damage he has done, so let it be done to him. - Basic English Bible
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him. - Darby Bible
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him. - Webster's Bible
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; as he has injured someone, so shall it be done to him. - World English Bible
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he putteth a blemish in a man so it is done in him. - Youngs Literal Bible
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he hath maimed a man, so shall it be rendered unto him. - Jewish Publication Society Bible
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him [again].
- King James Version
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; just as he has injured a man, so it shall be inflicted on him.
- New American Standard Version (1995)
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he hath caused a blemish in a man, so shall it be rendered unto him.
- American Standard Version (1901)
Wound for wound, eye for eye, tooth for tooth; whatever damage he has done, so let it be done to him.
- Basic English Bible
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him.
- Darby Bible
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him.
- Webster's Bible
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; as he has injured someone, so shall it be done to him.
- World English Bible
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he putteth a blemish in a man so it is done in him.
- Youngs Literal Bible
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he hath maimed a man, so shall it be rendered unto him.
- Jewish Publication Society Bible