“Ye shall haue one maner of law, aswell for the stranger, as for one of your owne countrey: for I am the Lord your God.”
1611 King James Version (KJV)
Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I [am] the LORD your God.
- King James Version
'There shall be one standard for you; it shall be for the stranger as well as the native, for I am the LORD your God.'"
- New American Standard Version (1995)
Ye shall have one manner of law, as well for the sojourner, as for the home-born: for I am Jehovah your God.
- American Standard Version (1901)
You are to have the same law for a man of another nation living among you as for an Israelite; for I am the Lord your God.
- Basic English Bible
Ye shall have one law: as the stranger, so the home-born; for I am Jehovah your God.
- Darby Bible
Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God.
- Webster's Bible
You shall have one kind of law, for the foreigner as well as the native-born: for I am Yahweh your God.'"
- World English Bible
one judgment is to you; as a sojourner so is a native; for I [am] Jehovah your God.'
- Youngs Literal Bible
Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for the home-born; for I am the LORD your God.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 24:22
24:22 One law - That is, in matters of common right, but not as to church privileges.