“And then shall hee depart from thee, both he and his children with him, and shall returne vnto his owne familie, and vnto the possession of his fathers shall he returne.”
1611 King James Version (KJV)
And [then] shall he depart from thee, [both] he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
- King James Version
'He shall then go out from you, he and his sons with him, and shall go back to his family, that he may return to the property of his forefathers.
- New American Standard Version (1995)
then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
- American Standard Version (1901)
Then he will go out from you, he and his children with him, and go back to his family and to the property of his fathers.
- Basic English Bible
Then shall he depart from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
- Darby Bible
And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers shall he return.
- Webster's Bible
then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.
- World English Bible
then he hath gone out from thee, he and his sons with him, and hath turned back unto his family; even unto the possession of his fathers he doth turn back.
- Youngs Literal Bible
Then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Leviticus 25:41
25:41 Then shall he depart - Thou shalt not suffer him or his to abide longer in thy service, as thou mightest do in the year of release, #Exo 21:2|,6.