“Then I wil walke contrary vnto you also in fury, and I, euen I will chastise you seuen times for your sinnes.” 1611 King James Version (KJV)
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.- King James Version then I will act with wrathful hostility against you, and I, even I, will punish you seven times for your sins.- New American Standard Version (1995)then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.- American Standard Version (1901)Then my wrath will be burning against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for your sins.- Basic English Biblethen I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven-fold for your sins.- Darby BibleThen I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins. - Webster's Biblethen I will walk contrary to you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.- World English Biblethen I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.- Youngs Literal Bible then I will walk contrary unto you in fury; and I also will chastise you seven times for your sins.- Jewish Publication Society Bible
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
- King James Version
then I will act with wrathful hostility against you, and I, even I, will punish you seven times for your sins.
- New American Standard Version (1995)
then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.
- American Standard Version (1901)
Then my wrath will be burning against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for your sins.
- Basic English Bible
then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven-fold for your sins.
- Darby Bible
Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
- Webster's Bible
then I will walk contrary to you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.
- World English Bible
then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.
- Youngs Literal Bible
then I will walk contrary unto you in fury; and I also will chastise you seven times for your sins.
- Jewish Publication Society Bible