“For loe, assoone as the voice of thy salutation sounded in mine eares, the babe leaped in my wombe for ioy.” 1611 King James Version (KJV)
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.- King James Version "For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy.- New American Standard Version (1995)For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.- American Standard Version (1901)For, truly, when the sound of your voice came to my ears, the baby in my body made a sudden move for joy.- Basic English BibleFor behold, as the voice of thy salutation sounded in my ears, the babe leaped with joy in my womb.- Darby BibleFor lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy. - Webster's BibleFor, the moment your greeting reached my ears, the babe within me leapt for joy.- Weymouth BibleFor behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!- World English BibleFor lo! as the voice of thi salutacioun was maad in myn eeris, the yong child gladide in ioye in my wombe.- Wycliffe Biblefor, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;- Youngs Literal Bible
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
- King James Version
"For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy.
- New American Standard Version (1995)
For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
- American Standard Version (1901)
For, truly, when the sound of your voice came to my ears, the baby in my body made a sudden move for joy.
- Basic English Bible
For behold, as the voice of thy salutation sounded in my ears, the babe leaped with joy in my womb.
- Darby Bible
For lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy.
- Webster's Bible
For, the moment your greeting reached my ears, the babe within me leapt for joy.
- Weymouth Bible
For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!
- World English Bible
For lo! as the voice of thi salutacioun was maad in myn eeris, the yong child gladide in ioye in my wombe.
- Wycliffe Bible
for, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;
- Youngs Literal Bible