“And thou childe shalt bee called the Prophet of the Highest: for thou shalt goe before the face of the Lord to prepare his wayes.”
1611 King James Version (KJV)
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
- King James Version
"And you, child, will be called the prophet of the Most High; For you will go on BEFORE THE LORD TO PREPARE HIS WAYS;
- New American Standard Version (1995)
Yea and thou, child, shalt be called the prophet of the Most High: For thou shalt go before the face of the Lord to make ready his ways;
- American Standard Version (1901)
And you, child, will be named the prophet of the Most High: you will go before the face of the Lord, to make ready his ways;
- Basic English Bible
And *thou*, child, shalt be called [the] prophet of [the] Highest; for thou shalt go before the face of [the] Lord to make ready his ways;
- Darby Bible
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest, for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
- Webster's Bible
And you moreover, O child, shall be called Prophet of the Most High; For you shall go on in front before the Lord to prepare the way for Him,
- Weymouth Bible
And you, child, will be called a prophet of the Most High, for you will go before the face of the Lord to prepare his ways,
- World English Bible
And thou, child, schalt be clepid the prophete of the Hiyest; for thou schalt go bifor the face of the Lord, to make redi hise weies.
- Wycliffe Bible
And thou, child, Prophet of the Highest Shalt thou be called; For thou shalt go before the face of the Lord, To prepare His ways.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 1:76
1:76 And thou, child - He now speaks to John; yet not as a parent, but as a prophet.
People's Bible Notes for Luke 1:76
Lu 1:76 Thou, child. The babe, John, before him. The Highest. "The Most High" is an epithet in Scripture only of the "supreme God".