“¶ Now it came to passe, as they went, that he entred into a certaine village: and a certaine woman named Martha, receiued him into her house.”
1611 King James Version (KJV)
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
- King James Version
Now as they were traveling along, He entered a village; and a woman named Martha welcomed Him into her home.
- New American Standard Version (1995)
Now as they went on their way, he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
- American Standard Version (1901)
Now, while they were on their way, he came to a certain town; and a woman named Martha took him into her house.
- Basic English Bible
And it came to pass as they went that *he* entered into a certain village; and a certain woman, Martha by name, received him into her house.
- Darby Bible
Now it came to pass, as they were going, he entered into a certain village: and a certain woman, named Martha, received him into her house.
- Webster's Bible
As they pursued their journey He came to a certain village, where a woman named Martha welcomed Him to her house.
- Weymouth Bible
It happened as they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.
- World English Bible
And it was don, while thei wenten, he entride in to a castel; and a womman, Martha bi name, resseyuede hym in to hir hous.
- Wycliffe Bible
And it came to pass, in their going on, that he entered into a certain village, and a certain woman, by name Martha, did receive him into her house,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Luke 10:38
Lu 10:38 Entered into a certain village. Bethany, the home of Mary, Martha and Lazarus. It is probable that this incident is not related in its order of time. It may have occurred on the last journey.