“When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:”
1611 King James Version (KJV)
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
- King James Version
"When a strong {man,} fully armed, guards his own house, his possessions are undisturbed.
- New American Standard Version (1995)
When the strong `man' fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:
- American Standard Version (1901)
When the strong man armed keeps watch over his house, then his goods are safe:
- Basic English Bible
When the strong [man] armed keeps his own house, his goods are in peace;
- Darby Bible
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
- Webster's Bible
Whenever a strong man, fully armed and equipped, is guarding his own castle, he enjoys peaceful possession of his property;
- Weymouth Bible
When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe.
- World English Bible
Whanne a strong armed man kepith his hous, alle thingis that he weldith ben in pees.
- Wycliffe Bible
`When the strong man armed may keep his hall, in peace are his goods;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 11:21
11:21 The strong one armed - The devil, strong in himself, and armed with the pride, obstinacy, and security of him in whom he dwells.