“And seeke not yee what yee shall eate, or what ye shall drinke, neither be ye of doubtfull minde.”
1611 King James Version (KJV)
And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
- King James Version
"And do not seek what you will eat and what you will drink, and do not keep worrying.
- New American Standard Version (1995)
And seek not ye what ye shall eat, and what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
- American Standard Version (1901)
And do not give overmuch thought to your food and drink, and let not your mind be full of doubts.
- Basic English Bible
And *ye*, seek not what ye shall eat or what ye shall drink, and be not in anxiety;
- Darby Bible
And seek ye not what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
- Webster's Bible
Therefore, do not be asking what you are to eat nor what you are to drink; and do not waver between hope and fear.
- Weymouth Bible
Don't seek what you will eat or what you will drink; neither be anxious.
- World English Bible
And nyle ye seke, what ye schulen ete, or what ye schulen drynke; and nyle ye be reisid an hiy.
- Wycliffe Bible
`And ye -- seek not what ye may eat, or what ye may drink, and be not in suspense,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 12:29
12:29 Neither be ye of a doubtful mind - The word in the original signifies, any speculations or musings in which the mind fluctuates, or is suspended (like meteors in the air) in an uneasy hesitation.