“There were present at that season, some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.”
1611 King James Version (KJV)
There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
- King James Version
Now on the same occasion there were some present who reported to Him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
- New American Standard Version (1995)
Now there were some present at that very season who told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
- American Standard Version (1901)
Now some people who were there at that time, gave him an account of how the blood of some Galilaeans had been mixed by Pilate with their offerings.
- Basic English Bible
Now at the same time there were present some who told him of the Galileans whose blood Pilate mingled with [that of] their sacrifices.
- Darby Bible
There were present at that season some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
- Webster's Bible
Just at that time people came to tell Him about the Galilaeans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
- Weymouth Bible
Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
- World English Bible
And sum men weren present in that tyme, that telden to hym of the Galileis, whos blood Pilat myngide with the sacrificis of hem.
- Wycliffe Bible
And there were present certain at that time, telling him about the Galileans, whose blood Pilate did mingle with their sacrifices;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 13:1
13:1 The Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices - Some of the followers of Judas Gaulonites. They absolutely refused to own the Roman authority. Pilate surrounded and slew them, while they were worshipping in the temple, at a public feast.
People's Bible Notes for Luke 13:1
Lu 13:1 Christ Still Teaching SUMMARY OF LUKE 13: The Galileans Slain by Pilate. Those on Whom the Tower of Siloam Fell. The Parable of the Barren Fig Tree. The Suffering Woman Healed in the Synagogue. Parable of the Mustard Seed. Parable of the Leaven. Entering in at the Strait Gate. The Warning about Herod. The Woe of Jerusalem. Some that told him of the Galileans, etc. The incident referred to is not mentioned elsewhere. Tumults at the temple and bloody interference by the Romans were common. On this occasion, no doubt, many had been slain in the temple courts, and from what follows it is evident that those who brought the word thought it a judgment.