Luke 14:15
“¶ And when one of them that sate at meate with him, heard these things, he said vnto him, Blessed is hee that shall eate bread in the kingdom of God.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Luke 14:15 Context
13But when thou makest a feast, call the poore, the maimed, the lame, the blinde, 14And thou shalt be blessed, for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the iust. 15¶ And when one of them that sate at meate with him, heard these things, he said vnto him, Blessed is hee that shall eate bread in the kingdom of God. 16Then said hee vnto him, A certaine man made a great supper, and bade many: 17And sent his seruant at supper time, to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready.
Share This Verse:
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed [is] he that shall eat bread in the kingdom of God.
- King James Version
When one of those who were reclining {at the table} with Him heard this, he said to Him, "Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!"
- New American Standard Version (1995)
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
- American Standard Version (1901)
And, hearing these words, one of those who were at table with him said to him, Happy is the man who will be a guest in the kingdom of God.
- Basic English Bible
And one of those that were lying at table with [them], hearing these things, said to him, Blessed [is] he who shall eat bread in the kingdom of God.
- Darby Bible
And when one of them that sat at table with him heard these things, he said to him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
- Webster's Bible
After listening to this teaching, one of His fellow guests said to Him, "Blessed is he who shall feast in God's Kingdom."
- Weymouth Bible
When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, "Blessed is he who will feast in the Kingdom of God!"
- World English Bible
And whanne oon of hem that saten togider at the mete hadde herd these thingis, he seide to hym, Blessid is he, that schal ete breed in the rewme of God.
- Wycliffe Bible
And one of those reclining with him, having heard these things, said to him, `Happy [is] he who shall eat bread in the reign of God;'
- Youngs Literal Bible