“Or else, while the other is yet a great way off, hee sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.” 1611 King James Version (KJV)
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.- King James Version "Or else, while the other is still far away, he sends a delegation and asks for terms of peace.- New American Standard Version (1995)Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and asketh conditions of peace.- American Standard Version (1901)Or while the other is still a great distance away, he sends representatives requesting conditions of peace.- Basic English Bibleand if not, while he is yet far off, having sent an embassy, he asks for terms of peace.- Darby BibleOr else, while the other is yet a great way off, he sendeth an embassy, and desireth conditions of peace. - Webster's BibleIf not, while the other is still a long way off, he sends messengers and sues for peace.- Weymouth BibleOr else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy, and asks for conditions of peace.- World English BibleEllis yit while he is afer, he sendynge a messanger, preieth tho thingis that ben of pees.- Wycliffe Bibleand if not so -- he being yet a long way off -- having sent an embassy, he doth ask the things for peace.- Youngs Literal Bible
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
- King James Version
"Or else, while the other is still far away, he sends a delegation and asks for terms of peace.
- New American Standard Version (1995)
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and asketh conditions of peace.
- American Standard Version (1901)
Or while the other is still a great distance away, he sends representatives requesting conditions of peace.
- Basic English Bible
and if not, while he is yet far off, having sent an embassy, he asks for terms of peace.
- Darby Bible
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an embassy, and desireth conditions of peace.
- Webster's Bible
If not, while the other is still a long way off, he sends messengers and sues for peace.
- Weymouth Bible
Or else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy, and asks for conditions of peace.
- World English Bible
Ellis yit while he is afer, he sendynge a messanger, preieth tho thingis that ben of pees.
- Wycliffe Bible
and if not so -- he being yet a long way off -- having sent an embassy, he doth ask the things for peace.
- Youngs Literal Bible