“¶ And when he had thus spoken, he went before, ascending vp to Hierusalem.”
1611 King James Version (KJV)
And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem.
- King James Version
After He had said these things, He was going on ahead, going up to Jerusalem.
- New American Standard Version (1995)
And when he had thus spoken, he went on before, going up to Jerusalem.
- American Standard Version (1901)
And when he had said this, he went on in front of them, going up to Jerusalem.
- Basic English Bible
And having said these things, he went on before, going up to Jerusalem.
- Darby Bible
And when he had thus spoken, he went before, ascending towards Jerusalem.
- Webster's Bible
After thus speaking, He journeyed onward, proceeding up to Jerusalem.
- Weymouth Bible
Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.
- World English Bible
And whanne these thingis weren seid, he wente bifore, and yede vp to Jerusalem.
- Wycliffe Bible
And having said these things, he went on before, going up to Jerusalem.
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Luke 19:28
Lu 19:28-40 Ascending up to Jerusalem. The ascent begins at Jericho, and about 3,000 feet has to be climbed before the city is reached. The account of the royal entrance into Jerusalem is given in Mt 21:1-16 Mr 11:1-11 Joh 12:12-19. See the notes on Matthew.