“And it came to passe, that on one of those dayes, as he taught the people in the Temple, and preached the Gospel, the chiefe Priests and the Scribes came vpon him, with the Elders,”
1611 King James Version (KJV)
And it came to pass, [that] on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon [him] with the elders,
- King James Version
On one of the days while He was teaching the people in the temple and preaching the gospel, the chief priests and the scribes with the elders confronted {Him,}
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass, on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, there came upon him the chief priests and the scribes with the elders;
- American Standard Version (1901)
And it came about on one of those days, when he was teaching the people in the Temple and preaching the good news,
- Basic English Bible
And it came to pass on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and announcing the glad tidings, the chief priests and the scribes with the elders came up,
- Darby Bible
And it came to pass, that on one of those days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, the chief priests and the scribes came upon him, with the elders,
- Webster's Bible
On one of those days while He was teaching the people in the Temple and proclaiming the Good News, the High Priests came upon Him, and the Scribes,
- Weymouth Bible
It happened on one of those days, as he was teaching the people in the temple and preaching the Good News, that the priests and scribes came to him with the elders.
- World English Bible
And it was don in oon of the daies, whanne he tauyte the puple in the temple, and prechide the gospel, the princis of preestis and scribis camen togidere with the elder men;
- Wycliffe Bible
And it came to pass, on one of those days, as he is teaching the people in the temple, and proclaiming good news, the chief priests and the scribes, with the elders, came upon [him],
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 20:1
20:1 #Mt 21:23|; Mr 11:27.
People's Bible Notes for Luke 20:1
Lu 20:1-8 A Day of Conflict SUMMARY OF LUKE 20: Christ's Authority Called For. The Baptism of John. The Parable of the Vineyard. On Paying Tribute to Caesar. The Sadducees and the Resurrection. Christ the Lord and Son of David. The Hypocrisy of the Scribes. In the temple. See notes on Mt 21:23-27. Compare Mr 11:27-33.