“And he said vnto them, With desire I haue desired to eate this Passeouer with you before I suffer.”
1611 King James Version (KJV)
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
- King James Version
And He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer;
- New American Standard Version (1995)
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
- American Standard Version (1901)
And he said, I have had a great desire to keep this Passover with you before I come to my death;
- Basic English Bible
And he said to them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer.
- Darby Bible
And he said to them, I have earnestly desired to eat this passover with you before I suffer.
- Webster's Bible
He said to them, "Earnestly have I longed to eat this Passover with you before I suffer;
- Weymouth Bible
He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,
- World English Bible
And he seide to hem, With desier Y haue desirid to ete with you this pask, bifor that Y suffre;
- Wycliffe Bible
and he said unto them, `With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 22:15
22:15 With desire have I desired - That is, I have earnestly desired it. He desired it, both for the sake of his disciples, to whom he desired to manifest himself farther, at this solemn parting: and for the sake of his whole Church, that he might institute the grand memorial of his death.