And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed! - King James Version
"For indeed, the Son of Man is going as it has been determined; but woe to that man by whom He is betrayed!" - New American Standard Version (1995)
For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed! - American Standard Version (1901)
For it will be done to the Son of man after the purpose of God, but unhappy is that man by whom he is given up. - Basic English Bible
and the Son of man indeed goes as it is determined, but woe unto that man by whom he is delivered up. - Darby Bible
And truly the Son of man goeth as it was determined: but woe to that man by whom he is betrayed! - Webster's Bible
For indeed the Son of Man goes on His way--His pre-destined way; yet alas for that man who is betraying Him!" - Weymouth Bible
The Son of Man indeed goes, as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!" - World English Bible
And mannus sone goith, `aftir that it is determyned; netheles wo to that man, bi whom he schal be bitraied. - Wycliffe Bible
and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but wo to that man through whom he is being delivered up.' - Youngs Literal Bible
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
- King James Version
"For indeed, the Son of Man is going as it has been determined; but woe to that man by whom He is betrayed!"
- New American Standard Version (1995)
For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!
- American Standard Version (1901)
For it will be done to the Son of man after the purpose of God, but unhappy is that man by whom he is given up.
- Basic English Bible
and the Son of man indeed goes as it is determined, but woe unto that man by whom he is delivered up.
- Darby Bible
And truly the Son of man goeth as it was determined: but woe to that man by whom he is betrayed!
- Webster's Bible
For indeed the Son of Man goes on His way--His pre-destined way; yet alas for that man who is betraying Him!"
- Weymouth Bible
The Son of Man indeed goes, as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!"
- World English Bible
And mannus sone goith, `aftir that it is determyned; netheles wo to that man, bi whom he schal be bitraied.
- Wycliffe Bible
and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but wo to that man through whom he is being delivered up.'
- Youngs Literal Bible