“And he promised, and sought opportunitie to betray him vnto them in the absence of the multitude.” 1611 King James Version (KJV)
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.- King James Version So he consented, and {began} seeking a good opportunity to betray Him to them apart from the crowd.- New American Standard Version (1995)And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.- American Standard Version (1901)And he made an agreement with them to give him up to them, if he got a chance, when the people were not present.- Basic English BibleAnd he came to an agreement to do it, and sought an opportunity to deliver him up to them away from the crowd.- Darby BibleAnd he promised, and sought opportunity to betray him to them in the absence of the multitude. - Webster's BibleHe accepted their offer, and then looked out for an opportunity to betray Him when the people were not there.- Weymouth BibleHe consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude.- World English BibleAnd he bihiyte, and he souyte oportunyte, to bitraye hym, with outen puple.- Wycliffe Bibleand he agreed, and was seeking a favourable season to deliver him up to them without tumult.- Youngs Literal Bible
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
- King James Version
So he consented, and {began} seeking a good opportunity to betray Him to them apart from the crowd.
- New American Standard Version (1995)
And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.
- American Standard Version (1901)
And he made an agreement with them to give him up to them, if he got a chance, when the people were not present.
- Basic English Bible
And he came to an agreement to do it, and sought an opportunity to deliver him up to them away from the crowd.
- Darby Bible
And he promised, and sought opportunity to betray him to them in the absence of the multitude.
- Webster's Bible
He accepted their offer, and then looked out for an opportunity to betray Him when the people were not there.
- Weymouth Bible
He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude.
- World English Bible
And he bihiyte, and he souyte oportunyte, to bitraye hym, with outen puple.
- Wycliffe Bible
and he agreed, and was seeking a favourable season to deliver him up to them without tumult.
- Youngs Literal Bible