“Then said they all, Art thou then the Sonne of God? And hee said vnto them, Ye say that I am.”
1611 King James Version (KJV)
Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
- King James Version
And they all said, "Are You the Son of God, then? And He said to them, "Yes, I am.""
- New American Standard Version (1995)
And they all said, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
- American Standard Version (1901)
And they all said, Are you then the Son of God? and he said, You say that I am.
- Basic English Bible
And they all said, *Thou* then art the Son of God? And he said to them, *Ye* say that I am.
- Darby Bible
Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said to them, Ye say that I am.
- Webster's Bible
Thereupon they cried out with one voice, "You, then, are the Son of God?" "It is as you say," He answered; "I am He."
- Weymouth Bible
They all said, "Are you then the Son of God?" He said to them, "You say it, because I am."
- World English Bible
Therfor alle seiden, Thanne art thou the sone of God? And he seide, Ye seien that Y am.
- Wycliffe Bible
And they all said, `Thou, then, art the Son of God?' and he said unto them, `Ye say [it], because I am;'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 22:70
22:70 They all said, Art thou then the Son of God? - Both these, the Son of God, and the Son of man, were known titles of the Messiah; the one taken from his Divine, and the other from his human nature.
People's Bible Notes for Luke 22:70
Lu 22:70,71 Art thou then the Son of God? To this he answered directly, and on this they condemned him. The charge was blasphemy in saying that he was the Son of God.