Luke 23:43
“And Iesus said vnto him, Uerily, I say vnto thee, to day shalt thou be with me in Paradise.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Luke 23:43 Context
41And we indeed iustly; for we receiue the due reward of our deeds, but this man hath done nothing amisse. 42And he said vnto Iesus, Lord, remember me when thou commest into thy kingdome. 43And Iesus said vnto him, Uerily, I say vnto thee, to day shalt thou be with me in Paradise. 44And it was about the sixt houre, and there was a darkenesse ouer all the earth, vntill the ninth houre. 45And the Sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids.
Share This Verse:
Other Translations for Luke 23:43
And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
- King James Version
And He said to him, "Truly I say to you, today you shall be with Me in Paradise."
- New American Standard Version (1995)
And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.
- American Standard Version (1901)
And he said to him, Truly I say to you, Today you will be with me in Paradise.
- Basic English Bible
And Jesus said to him, Verily I say to thee, To-day shalt thou be with me in paradise.
- Darby Bible
And Jesus said to him, Verily I say to thee, This day shalt thou be with me in paradise.
- Webster's Bible
I tell you in solemn truth, replied Jesus, "that this very day you shall be with me in Paradise."
- Weymouth Bible
Jesus said to him, "Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise."
- World English Bible
And Jhesus seide to hym, Treuli Y seie to thee, this dai thou schalt be with me in paradise.
- Wycliffe Bible
and Jesus said to him, `Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Luke 23:43
23:43 In paradise - The place where the souls of the righteous remain from death till the resurrection. As if he had said, I will not only remember thee then, but this very day.
People's Bible Notes for Luke 23:43
Lu 23:43 To day shalt thou be with me in paradise. On the cross together, the evil doer, who believed in the Crucified One, shall be with Christ in paradise. He was no doubt a Jew, perhaps knew somewhat of Christ before, and was saved by the power and word of Christ before, and was saved by the power and word of Christ, as he saved the woman that was a sinner (Lu 7:48). So he still saves. If we comply with the conditions of his word, as preached by the apostles, in the Gospel of the Risen Savior, we will be saved.