“And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.”
King James Version (KJV)
23:43 In paradise - The place where the souls of the righteous remain from death till the resurrection. As if he had said, I will not only remember thee then, but this very day.
Lu 23:43 To day shalt thou be with me in paradise. On the cross together, the evil doer, who believed in the Crucified One, shall be with Christ in paradise. He was no doubt a Jew, perhaps knew somewhat of Christ before, and was saved by the power and word of Christ before, and was saved by the power and word of Christ, as he saved the woman that was a sinner (Lu 7:48). So he still saves. If we comply with the conditions of his word, as preached by the apostles, in the Gospel of the Risen Savior, we will be saved.
And Iesus said vnto him, Uerily, I say vnto thee, to day shalt thou be with me in Paradise.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He said to him, "Truly I say to you, today you shall be with Me in Paradise."
- New American Standard Version (1995)
And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.
- American Standard Version (1901)
And he said to him, Truly I say to you, Today you will be with me in Paradise.
- Basic English Bible
And Jesus said to him, Verily I say to thee, To-day shalt thou be with me in paradise.
- Darby Bible
And Jesus said to him, Verily I say to thee, This day shalt thou be with me in paradise.
- Webster's Bible
I tell you in solemn truth, replied Jesus, "that this very day you shall be with me in Paradise."
- Weymouth Bible
Jesus said to him, "Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise."
- World English Bible
And Jhesus seide to hym, Treuli Y seie to thee, this dai thou schalt be with me in paradise.
- Wycliffe Bible
and Jesus said to him, `Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'
- Youngs Literal Bible